Судья назвал имена героев Роулинг «тарабарщиной»
Американский судья, рассматривающий дело о "Лексиконе Гарри Поттера", назвал имена героев Джоан Роулинг "тарабарщиной", пишет The Times 18 апреля.
Судья Роберт Паттерсон (Robert Patterson) рассказал, что читал половину одного из романов о Гарри Поттере своим внукам, и книга показалась ему достаточно сложной, поскольку в описании волшебного мира встречается множество слов и имен, которые в любом другом контексте звучали бы как "тарабарщина".
Нью-йоркский суд рассматривает иск писательницы к автору и издателю "Лексикону Гарри Поттера". Роулинг пояснила, что не возражает против того, чтобы другие авторы писали книги о мире Гарри Поттера, но "Лексикон" возмутил ее, поскольку состоит из плохо переработанных кусков ее текстов.
Как пишет издание, решения по делу не стоит ожидать в ближайшее время. На изучение всех документов и принятие решения могут уйти недели, а то и месяцы.
ИСТОЧНИК: http://lenta.ru
Публикация: 19 апреля 2008
Материалы по теме:
- Автор справочника о Гарри Поттере, рыдая, отвергал в суде обвинения Роулинг в плагиате (16.04.2008)
- В апреле суд США решит, могут ли фанаты Гарри Поттера публиковать о нем справочник (27.03.2008)
- Продюсеры подтвердили, что по последней книге Роулинг о Гарри Поттере снимут два фильма (14.03.2008)
- «Гарри Поттер» занимает первое место в списке бестселлеров в Германии, Франции, США и Британии (05.03.2008)
- Джоан Роулинг: расставание с Гарри Поттером хуже развода с мужем (31.01.2008)
- Дэниел Рэдклифф стал героем рекордной книги: 1022 слова и 4805 букв в названии (18.11.2007)
- Фанатки Гарри Поттера разочарованы выбором актрисы на роль подружки Рона (14.11.2007)
- Роулинг удалось отложить выход в печать справочника «поттерианы» (10.11.2007)
- Джоан Роулинг судится с издательством, планирующим опубликовать справочник «поттерианы» (02.11.2007)
- Французский философ считает Гарри Поттера леваком (28.10.2007)
- Гарри Поттер помог Amazon добиться рекордных прибылей (24.10.2007)
- Новость о том, что герой «поттерианы» - гей, расколола лагерь фанатов (23.10.2007)
- Джоан Роулинг: один из главных героев «поттерианы» - гей (21.10.2007)
- Джоан Роулинг судится с организаторами религиозного фестиваля в Индии (14.10.2007)
- Чешского издателя оштрафовали за пиратского «Гарри Поттера» (10.10.2007)
- Дэниэл Рэдклифф вновь сыграл сироту – на этот раз в «Декабрьских мальчиках» (14.09.2007)
- «Гарри Поттер» стал самым кассовым многосерийным проектом в истории (12.09.2007)
- «Дары смерти» названы лучшим романом «поттерианы» (05.09.2007)
- Мировые «фанфики» о Гарри Поттере: волшебник борется за доброе имя Путина и мирит суннитов с шиитами (17.08.2007)
- Французская полиция задержала «народного» переводчика «Гарри Поттера» (10.08.2007)
- Джоан Роулинг больше не вернется к Гарри Поттеру (25.07.2007)
- В Пакистане нашли бомбу у магазина с тиражом «Гарри Поттера» (22.07.2007)
- Джоан Роулинг обиделась на рецензентов «Гарри Поттера» (20.07.2007)
- Найден источник утечки в сеть седьмого «Гарри Поттера» (19.07.2007)
- Седьмой роман о Гарри Поттере появился в Сети за пять дней до публикации (19.07.2007)
- В Израиле будут штрафовать за продажу книги «Гарри Поттер и роковые мощи» (19.07.2007)
- Гарри Поттер приблизился к рекордсменам проката, заработав уже $330 млн (17.07.2007)
- Новый «Гарри Поттер» не задавил третьего «Человека-паука» (14.07.2007)
- Universal Studios откроет в Орландо тематический парк, посвященный Гарри Поттеру (13.07.2007)
- Гарри Поттер вернулся с новым кассовым рекордом: за полуночный сеанс - $12 млн (13.07.2007)
- Дэниел Рэдклифф разбил сердца будущим партнершам по кино (10.07.2007)
- Романы о Гарри Поттере породили новый музыкальный стиль (09.07.2007)
- Дэниел Рэдклиф рассказал о том, кто умрет в последней книге Джоан Роулинг (09.07.2007)
- Джоан Роулинг посетила европейскую премьеру пятого фильма о Гарри Поттере (05.07.2007)
- Финальная книга «поттерианы» побила рекорд онлайн-заказов (05.07.2007)
- Премьера пятого фильма о Гарри Поттере пройдет в Токио (29.06.2007)
- Первая книга о Гарри Поттере продана на аукционе за $18 тысяч (27.06.2007)
- В издательстве Bloomsbury отвергли «хакерскую» версию финала Гарри Поттера (23.06.2007)
- Хакер раскрыл тайну последнего «Гарри Поттера»: Волдеморт убьет еще одного героя (22.06.2007)
- Джоан Роулинг устроит «ночные чтения» последней книги о Гарри Поттере (28.05.2007)
- Королевская почта Великобритании растиражирует Гарри Поттера в марках (22.05.2007)
- «Гарри Поттер» оказался лучшей книгой Великобритании за 25 лет (21.05.2007)
- Джоан Роулинг попросила не раскрывать судьбу Гарри Поттера (17.05.2007)
- Джоан Роулинг напишет восьмую книгу о Гарри Поттере (15.05.2007)
- «Гарри Поттер» уступил Толкиену в книжном рейтинге (20.04.2007)
- Аттракционы для поклонников Гарри Поттера откроются во Флориде (16.04.2007)
- У издателя «Гарри Поттера» резко упала прибыль (04.04.2007)
- В США представили обложку последней книги о Гарри Поттере (29.03.2007)
- Французcкая почта поместила героев «Гарри Поттера» на марки (15.03.2007)
- Джоан Роулинг стала единственной женщиной-миллиардером в Британии в списке Forbes-2007 (09.03.2007)
- Дэниел Рэдклифф доиграет «поттериану» до конца (07.03.2007)
- Джоан Роулинг не допустит выхода «Гарри Поттера» в электронном виде (06.02.2007)
- Потерявшим Гарри Поттера фанатам поможет «телефон доверия» (05.02.2007)
- Последняя книга о Гарри Поттере выйдет в июле (02.02.2007)
- Гарри Поттер сыграет обнаженным в лондонском театре (31.01.2007)
- Стало известно название последней книги о Гари Поттере (22.12.2006)
- Джоан Роулинг снится, что она сама Гарри Поттер (22.12.2006)
- Исполнитель роли Гарри Поттера стал самым богатым тинейджером Великобритании (12.12.2006)
- Первый поцелуй Гарри Поттера удалось снять с 24-й попытки (21.11.2006)
- На вечеринке звезды фильмов о Поттере совершено изнасилование (21.09.2006)
- Назначена премьера шестого фильма о Гарри Поттере (09.08.2006)
- Джон Ирвинг и Стивен Кинг просят Джоан Роулинг не убивать Гарри Поттера (09.08.2006)
- Японская переводчица книг о Гарри Поттере недоплатила около 6 млн долларов налогов (26.07.2006)
- Автор «Гарри Поттера» стала доктором права (10.07.2006)
- Джоан Роулинг призналась в двух убийствах (28.06.2006)
- Джоан Роулинг опечалена «Гарри Поттером» (26.06.2006)
- Британцы признали Джоан Роулинг самым лучшим из ныне живущих писателей (11.06.2006)
- В США нашли дракона из книг о Гарри Поттере (24.05.2006)
- Автомобиль Гарри Поттера найден в старинном замке (20.05.2006)
- Гарри Поттер стал экспонатом лондонского музея (12.04.2006)
- Издатели «Гарри Поттера» пошли по пути iTunes (04.04.2006)
- Шестой «Гарри Поттер» признан «книгой года» в Великобритании (30.03.2006)
- Исполнитель роли Гарри Поттера заплатил 30 тысяч фунтов за рисунок Роулинг (23.02.2006)
- Гэри Олдмана не пригласили в пятого «Гарри Поттера» (22.02.2006)
- Режиссер «Гарри Поттера» снимет фильм по роману Маркеса (17.02.2006)
- Джоан Роулинг выставляет на благотворительный аукцион рукопись генеалогического древа дома Блэков (15.02.2006)
- Компания Warner Bros приступает к съемкам нового «Гарри Поттера» на следующей неделе (03.02.2006)
- Джоан Роулинг рассказала о мистических совпадениях в своей жизни (14.01.2006)
- Джоан Роулинг приступает к написанию последней книги «поттерианы» (29.12.2005)
- «Эффект Поттера»: дети больше читают и получают меньше травм (24.12.2005)
- Кого «заслонили» Гарри и полукровка (14.12.2005)
- Часы Джеймса Бонда и мантию Гарри Поттера пустят с молотка (12.12.2005)
- Джоан Роулинг в финале последней книги серии убьет Гарри Поттера (08.12.2005)
- Новый фильм о Гарри Поттере ставит первые рекорды: собрано 181,4 млн долларов (21.11.2005)
- 50 захватывающих и малоизвестных фактов о мире Гарри Поттера (15.11.2005)
- В Лондоне прошла мировая премьера четвертого фильма о Гарри Поттере (07.11.2005)
- Дэниэл Рэдклифф, возможно, больше не будет сниматься в «поттериане» (27.10.2005)
- Гарри Поттер напугал британских и американских цензоров (21.10.2005)
- В Украине был продан весь тираж новой книги о Гарри Поттере (14.10.2005)
- Поттер ответил Букеру (14.10.2005)
- Британского священника-литератора выгнали из школы из-за сказок о Гарри Поттере-гомосексуалисте (10.10.2005)
- «Гарри Поттер и Принц-Полукровка» уже в Украине (06.10.2005)
- Книги о Гарри Поттере – «учебник в вопросах смерти» (26.09.2005)
- Роман Полански выпустил «Оливера Твиста» - свой ответ Гарри Поттеру (26.09.2005)
- Число Гарри Поттеров в мире приближается к 250000000 (22.09.2005)
- Поклонники Гарри Поттера штурмовали ночью книжные магазины Лондона (18.07.2005)
- Папа Римский осудил книги о Гарри Поттере (15.07.2005)
- В Канаде уже проданы первые экземпляры нового романа о Гарри Поттере (15.07.2005)
- Рекорд непрерывного чтения вслух установили с помощью Гарри Поттера (20.06.2005)
- «Код да Винчи» против Гарри Поттера (17.06.2005)
- Подозреваемые в краже последней книги о Гарри Поттере арестованы (04.06.2005)
- Кого убила Джоан Роулинг? (26.05.2005)
- Роулинг устроит полночные чтения новой книги о Гарри Поттере (15.05.2005)
- 15-летний мальчик пишет лучше Джоан Роулинг (13.05.2005)
- Новая книга о Гарри Поттере выйдет в США рекордным тиражом (31.03.2005)
- «Гарри Поттер» и «Код да Винчи» небезопасны для психического здоровья (09.03.2005)
- Создательница Поттера хочет осудить плагиаторов (08.02.2005)
- Местом паломничества фанатов стала могила Гарри Поттера в Израиле (27.01.2005)
- Автор «Гарри Поттера» Джоан Роулинг родила дочь (25.01.2005)
- Шестой «Гарри Поттер» дописан! (21.12.2004)
Вечеринка Важных Мертвецов
Левко Дурко
Короны Гринписа
Заебаценко и Заебачкан
Эмососка
Холостой Гнилицкий
