Роман Андруховича «Дванадцять обручів» в тройке немецких бестселлеров

Роман Юрия Андруховича «Дванадцять обручів» стал третьим в майском списке бестселлеров, который составляет Южно-Западная телерадиокомпания Германии (SWR).

Последний роман Андруховича «Дванадцять обручів» вышел в переводе Сабинэ Штьор в издательстве «Зуркамп». В прошлом месяце «Дванадцять обручів» попали сразу на шестую позицию в списке, который составляют по рекомендациям передовых немецких литературных критиков. «Это танец абсурда, легкий, словно любовь, и трудный, как кошмарный сон, который проводит этот роман через новые внезапные повороты и изменения горизонтов. Полный игры, метафикации, постмодерно построенный и разрушенный», - пишет про роман один из них, Губер Шпигель.

«Дванадцять обручів» быстро оставили позади произведения даже таких популярных в Германии писателей, как Орхан Памук и Альвадо Мутис. Напоминаем, что в июне Юрию Андруховичу вручат специальную премию им. Э.М. Ремарка.

ИСТОЧНИК: Львівська газета