Литературный тур писательницы Наталки Сняданко в Польше
В Польше завершился литературный тур молодой львовской писательницы Наталки Сняданко. Организатором тура являлось польское издательство "Чарнэ" (главный редактор которого - известный польский писатель Анджей Стасюк). "Чарнэ" активно переводит современных украинских авторов, в частности издало в этом году и "Коллекцию страстей" Наталки Сняданко (серия женской прозы "Европейки").
"Коллекция страстей", помимо успешного польского издания, пережил и свое второе рождение - очень успешное - на Украине, где в этом году роман был переиздан харьковским издательством "Фолио" (в 2001 году книга издавалась во Львове в серии "Юрий Винничук представляет").
Маршрут встречи охватил Вроцлав, Краков, Варшаву и Люблин. Литературные встречи с Наталкой Сняданко сопровождались также музыкальными выступлениями местных музыкантов. В Люблине выступление Сняданко сопроводила львовская формация "Мастерская песни".
К весне 2005 издательство "Чарнэ" готовит еще ряд переводов с украинского. Презентации книг будут сопровождаться туром украинских писателей по Польше.
Публикация: 15 декабря 2004