Пьеса Юрия Андруховича в Дюссельдорфском театре...coming soon

8 января в Дюссельдорфском театре состоится премьера спектакля Анджея Стасюка "Ночь, или славянско-немецкий медицинский трагифарс". Режиссер спектакля - поляк Миколай Грабовский, музыку написал польский джазмен Миколай Тшаска.

Эта постановка осуществлена в рамках проекта "В ожидании варваров". Для проекта написали свои пьесы также Юрий Андрухович и Яхим Тополь. Сейчас пьесу Юрия Андруховича, написанную по мотивам его романа "Перверзія", переводят на немецкий язык. Сюжетную линию романа перенесли в наши дни, в пьесе использованы также некоторые тексты из последнего поэтического сборника Андруховича " Пісні для Мертвого півня".

В апреле 2005 года " Ночь, или славянско-немецкий медицинский трагифарс " издаст издательство "Чарнэ". Отдельным диском выйдет саундтрек Миколая Тшаски.