Франкфуртская книжная ярмарка. Гигант расправляет крылья

Около 6700 экспонентов из 111 стран принимают участие в 56-й международной Франкфуртской книжной ярмарке, которую открыл во вторник 5 октября канцлер Германии Герхард Шредер (Gerhard Schröder). Это на 1 процент больше, чем в прошлом году. Почетными гостями выставки, работа которой продолжится до 10 октября, стали на этот раз арабские страны. 

17 из 22 стран - членов Лиги арабских государств принимают участие во Франкфуртской ярмарке. 200  литературных встреч, чтений, дискуссий, участниками которых станут писатели, поэты и деятели искусства из арабских стран, будет проведено в ее рамках.

На торжественной церемонии открытия крупнейшей в мире книжной ярмарки зачитан доклад лауреата Нобелевской премии по литературе, египетского писателя Нагиба Махфуса - лично приехать во Франкфурт-на-Майне 92-летний литератор по состоянию здоровья не смог. С речью выступили канцлер Германии Герхард Шредер и генеральный секретарь Лиги арабских государств Амр Мусса.

Еврейский глаз

Наиболее сильное возмущение заметно со стороны многочисленных еврейских организаций, которые готовят различные акции протеста против арабов, которых здесь официально встречают как почетных гостей Франкфуртской книжной ярмарки. А ведь в числе организаторов выставки входит Сионистская организация Германии (die Zionistische Organisation Deutschlands). По сообщениям из источников близких к кругам организаторов ярмарки, стало известно, что в ходе мероприятия будет указано на недостатки демократических структур арабских государств.

На ближайшую субботу назначена демонстрация, которая пройдет под девизом: «Вместо критического диалога – смена режима» («Regime Change statt kritischer Dialog»). Призывы организаторов поддерживается, в том числе и студенческими представительствами франкфуртского университета.

Большинство экспонентов - представители Германии

350 тысяч литературных произведений будут представлены на Франкфуртской книжной ярмарке. Кроме этого, здесь намечены около трех тысяч мероприятий с участием тысячи литераторов. По оценкам, выставку посетят около 300 тысяч человек.

Большинство экспонентов - представители Германии. Свою продукцию покажут 2809 немецких издательств. За ФРГ следуют Великобритания (868 экспонентов) и США (717 экспонентов). По словам  директора Франкфуртской книжной ярмарки Фолькера Нойманна (Volker Neumann), среди британских и американских издателей популярность выставки столь высока, что для желающих участвовать в ней англоязычных экспонентов впервые пришлось создать список очередников. В то же время, численность участвующих в ярмарке представителей Китая сократилась. Глава ярмарки назвал неудовлетворительным и число экспонентов, представляющих естественно-научные издательства. По его мнению, причина в том, что подобной литературе создает конкуренцию интернет, и многие из них вынуждены закрываться.

А люди все равно продолжают читать

По словам председателя Биржевого  союза немецкой книготорговли Дитера Шорманна (Dieter Schormann), наблюдающийся в настоящее время застой в книжном бизнесе вовсе не является свидетельством того, что люди стали меньше читать. Причина - в ослаблении потребительской способности населения. Несмотря ни на что, книга по-прежнему остается "ведущим средством массовой информации в нашем обществе", заявил, выступая на открытии ярмарки, Дитер Шорманн.

Критику с его стороны вызывает то, что отдельные издательства агрессивно снижают цены на книги. По мнению Шорманна, если подобная ценовая политика позволит завоевать новых покупателей, то лишь на короткое время. Продажа книги за пять евро и дешевле затрат на ее производство не покрывает, поэтому иначе как чисто "маркетинговой акцией" подобные меры не назовешь, сказал Шорманн.

Что пользуется спросом

Шорманн положительно оценивает то, что многие издательства вновь делают ставку на выпуск произведений таких маститых литераторов, как итальянский писатель Умберто Эко или немецкий романист Мартин Вальзер (Martin Walser), а также биографий таких известных личностей, как бывший президент США Билл Клинтон или немецкий альпинист Райнхольд Месснер (Reinhold Messner).

Когда же Шорманну намекнули на то, что на двух предыдущих книжных ярмарках во Франкфурте-на-Майне наибольше внимание привлекали вовсе не литературные шедевры, а "постельная" биография самого удачливого немецкого телепродюсера Дитера Болена (Dieter Bohlen), глава Биржевого союза немецкой книготорговли только пожал плечами: мол, рынок есть рынок - если есть спрос на сплетни, то почему бы слегка не посудачить.

Закажи книгу

Организаторы ярмарки продумали многое, но не все. Например, заказать книги, представленные на ярмарке, можно и через Интернет. Открыт специальный сайт (http://findmybook.focus.msn.de/) , на котором делается заказ на новую или подержанную книгу, специальную литературу и т. д. Правда, всего на 5 европейских языках + немецко-английский вариант. Нет способа заказать книгу на русском или арабском. Ладно «язык родных осин», но где же литература на языке почетных гостей нынешней ярмарки?

И все-таки, несмотря на мелкие огрехи и толпы демонстрантов, 56-я книжная ярмарка во Франкфурте событие достойное внимания.