Аласдар Грэй – «Из истории одного мира»
Alasdair Gray - Unlikely Stories Mostly
Книга шотландского писателя Аласдара Грэя странная не потому, что в ней описано нечто авангардное, не понятное или запредельно образное. Книга без претензии на доступность лишь избранным. Наоборот. Она написана понятным языком. Она написана для нормальных людей. Она причудливая и волшебная, чувственная и человечная. Она актуальна в контексте современного литературного процесса, когда брутальный реализм всё активнее вытесняет с полок книги для людей. Но… она таки странная! Этим и поразительна.
Книга состоит из 16 историй. Всё это рассказы о событиях правдоподобных, но так и не произошедших с древнейших времен и до конца света. Тут есть многое: мальчик, глотающий звезды, человек, разделяющийся надвое, культ большого медведя, аппарат для увеличения скорости передвижения водоплавающих уток, новый способ размножения человека…и др.
Аласдар Грэй настолько умело схватил тонкую струну между реальностью и вымыслом, что для простого читателя сия струна есть невидимой. Читаешь и проникаешь в привычный мир, но в тот же момент в абсолютно уникальные и незнакомые доселе грани. Ты теряешься между «вещами существующими» и «вещами придуманными Аласдаром». Станиславский многократно повторял бы здесь: «Верю!».
Несмотря на свою доступность и понятность, книга способна довести до безумия и освободить из сознания водоворот чудовищной энергии. Она срывает кору головного мозга и устремляется к звездам. Делает это тонко и вкусно. В этом огромное преимущество книги для чувствительного читателя. Здесь присутствует очень стильный крышесрыв, и это захватывает…
Книга заслуживает вашего внимания. Аласдар Грэй зарядил в своё творение пульсирующий заряд волшебства, показал интересный реальный мир с открытым магическим закулисьем.
Я бы рекомендовал эту книгу, как некий отвар для расширения сознания, открытия ворот воображения и разума в космос.
короткая справка:
Аласдар Грэй (р. 1934) - «художник широкого профиля»: портретист, декоратор, поэт и прозаик. Энтони Берджес назвал его первым великим шотландским писателем со времен Вальтера Скотта. Оформление своих книг Грэй не доверяет никому и занимается этим самостоятельно.
Анатолий Ульянов
Публикация: 29 апреля 2004